ට්රම්ප්ගේ තත්වය විවිධ අධ්යාපනික ගැටලු සම්බන්ධයෙන් කුමක් ද? ඔබ තනි වී නැහැ. එක්සත් ජනපද අධ්යාපනය තුළ ඔහු වෙනස් කිරීමට කැමති දේ සම්බන්ධයෙන් ට්රම්ප් විවිධ අදහස් දැක්වීය.
වර්තමාන රාජ්ය මන්ත්රණ සභාව සෙනේට් සභාව සහ නියෝජිත මන්ත්රී මණ්ඩලය යන දෙකම පාලනය කරයි. ට්රම්ප්ගේ අදහස් සමහරක් වසර ගණනාවක් තිස්සේ ප්රවර්ධනය කරන ලද ඒවාට සමානයි. අනෙක් අදහස් ටම්ප්ට සුවිශේෂී ය.
අධ්යාපනය දියුණු කිරීම සඳහා වූ ට්රම්ප්ගේ දර්ශනය, නිදහස් වෙලඳපොල ව්යාපාර ප්රවේශය වටා කේන්ද්රගතව තිබේ. මෙම ප්රවිෂ්ටය නවීකරණයට බාධා ඉවත් කිරීම සහ තරඟකාරිත්වය දිරිගැන්වීම සඳහා "පාරිභෝගිකයන්" අවශ්යතා සපුරාලමින් නව ප්රවේශයන් උත්තේජනය කිරීම සඳහා හෝ මෙම අවස්ථාවෙහිදී, පාසල් දරුවන් සහ පවුල්වල අවශ්යතා සපුරාලීමට උත්සාහ දරයි.
මෙම අදහස්වලට විරුද්ධ වන සියලු සිසුන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ අවශ්යතා සපුරා ඇති බවට වගබලා ගැනීම වටා කේන්ද්රගතව පවතී. බොහෝ පාසල් නීති සියල්ලම පාසල් දරුවන්ට අයිතිවාසිකම් සහතික කිරීම හා අධ්යාපන ප්රවේශය පිළිබඳව කේන්ද්රගත වේ. අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අයගේ අවධානය යොමු වන්නේ, බාධක දුරලන සිසුන් ආරක්ෂා කිරීම සහ පොදු අධ්යාපනයට ප්රවේශය දරුවන්ට ලබා දීම සඳහා බාධා ඉවත් කිරීම සඳහා වන බාධක ඉවත් කිරීමයි.
ඔහුගේ ලිපියෙහි ඉතිරි කොටස ඔහුගේ අධ්යාපනික ප්රතිසංස්කරණවලදී කරන්නට අදහස් කරන බව ටම්ම්ප් පෙන්වා දී ඇති දේ හා ඔබගේ පාසැල් මට්ටමේ පෙනුම කුමක් විය හැකිද යන්න ආවරණය කරයි.
පාසැල් තේරීම සඳහා ෆෙඩරල් ඩොලර් ලබා දීම සඳහා ට්රම්ප් සැලසුම්
ඔහුගේ උද්ඝෝෂනයේ දී, ට්රම්ප්ගේ වෙබ් අඩවියේ සඳහන් වන පරිදි පාසැල් තෝරා ගැනීමේ වැඩ සටහන් සඳහා අතිරේක ඩොලර් මිලියන 20 ක් යෙදවීමට තමාට කැමැත්තක් දැක්විය යුතු ය. ඔහුගේ වෙබ් අඩවියේ සඳහන් වන්නේ ඔහු කැමති වනු ඇති බවයි:
මෙම අරමුදල පෞද්ගලික පාසැල් තේරීම, චුම්බක පාසල් සහ ප්රඥප්ති නීතිවලට සහභාගී වීමට උනන්දු කරවීම සඳහා මෙම ප්රදානය මගින් මෙම ශිෂ්යයාට ශිෂ්යයන්ට අනුගමනය කිරීමට ඉඩ සලසයි.
ට්රම්ප්ගේ පළමු දින 100 ක සැලසුමෙහි දී, පාසැල් තෝරා ගැනීමේ අරමුදල් ආගමික හා ගෘහස්ථ පාසල සඳහාද අදාළ වේ.
දරිද්රතාවයේ ජීවත් වන එක්සත් ජනපදයේ සෑම දරුවෙකුටම පාසැල් තෝරා ගැනීමේ අරමුණින් ටම්ප්ගේ ප්රචාරක වෙබ් අඩවිය සඳහන් කලේය.
එක්සත් ජනපද සෙනෙට් බහුතර නායක මයික් මැක්කොනෙල් පාසැල් තෝරාගත් වැඩසටහන් සඳහා පක්ෂපාතී ලෙස ප්රකාශයට පත් කර ඇති බැවින්, ට්රම්ප් සෙනෙට් සභාව සමඟ අනුග්රහයක් ලබාගත හැකිය. මැක්කොනෙල් 1997 දී DC ප්රදේශයේ පාසැල් වවුචර සඳහා ඡන්දය ප්රකාශ කළේය.
ට්රම්ප් මෙම සැලසුමට සාර්ථක වුවහොත්, විශේෂයෙන්ම ඉහළ දරිද්රතා පෙදෙස් වල කුලී හා මැග්නට් පාසල් වැඩි කිරීමක් දැකීමට අපේක්ෂා කරන්න. මෙය මාර්ගගත රාජ්ය පාසල් සඳහා දිරිගැන්වීමක් විය හැකිය .
ට්රම්ප්ගේ සැලසුම වඩා වැඩි විකල්පයන් සහිත ප්රාන්තවලට සිසුන්ට වැඩි මුදලක් ලබා දිය හැකිය. පාසැල් අතර දරුණු තරගය අපේක්ෂා කළ හැකි වන්නේ අප පාසල තුළ අපගේ දරුවන් ඇතුල් කිරීම සඳහා අපව පොළඹවා ගැනීමයි. තේරීම පෙර දෙමව්පියන්ට පාසැල් විමර්ශනය කිරීම ගැන සැළකිලිමත් විය යුතුය .
දෙමාපියන්ට දැනගත යුතු දේ: විවිධ රටවලට තේරීමේ පාසැල් පාලනය කරන විවිධ නීති ඇත. සෑම රාජ්යයක්ම ප්රඥප්තිය, චුම්බක සහ අනෙකුත් පාසල් සම්ප්රදායික පොදු පාසල් ලෙස ප්රමිතීන්ට අනුකූල නොවේ. පෞද්ගලික පාසල්වලට අඩු නියාමනයක් ඇත.
අඩු කිරීමේ රෙගුලාසි මගින් අඩු ගුණාත්මක පාලනයක් සහ ආබාධිත හෝ වෙනත් අභියෝග සහිත සිසුන්ට ප්රවේශය ලබා ගත හැකිය. ෆෙඩරල් හා රාජ්ය මට්ටමේ දී සංවර්ධනය වන අධ්යාපන ප්රතිපත්ති පිළිබඳ දෙමාපියන් දැනුවත් විය යුතුය. අඩුපාඩු ගුණාත්මක විකල්පයන්ට ඉඩ නොදෙනවාට වඩා අධ්යාපන ප්රවේශය සැබවින්ම වැඩි කිරීමට ප්රතිපත්ති සම්පාදනය කිරීම සඳහා දෙමව්පියන්ට තම දරුවන්ගේ අවශ්යතා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම වැදගත් වනු ඇත.
පොදු රාජ්ය ප්රමිතීන් අවසන් කිරීම සඳහා ටම්ප් පිඹුර (CCSS)
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ CCSS විවාදාපන්න ගැටලුවක් වී ඇත . මෙම මතභේදයට තුඩුදුන් සාධකයක් වන්නේ පාසල් කුමන ඉගැන්වීම් නිර්දේශ කිරීමෙහිලා ෆෙඩරල් ආන්ඩුව සමග සංසන්දනය කර ඇත්තේ කුමන කාර්යභාරයද යන්නයි. ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ කාර්යභාරය අඩු කරන අතරතුර ට්රම්ප් රාජ්ය පාලනය වැඩිදියුණු කරයි.
ට්රම්ප්ස්ගේ පළමු වන සියවස් දින සැලැස්ම අනුව, "පාසල් පොදු තෝරාගැනීම අවසන් කරන අතර, අධ්යාපනය ප්රජාව අධීක්ෂණය කිරීම" යනුවෙන් භාෂා තෝරා ගැනීමේ අරමුදල් නිර්මානය කරන බව ද ටම්ප්ස් පවසයි.
CCSS අවසන් කිරීම ට්රම්ප් සඳහා දුෂ්කර විය හැකිය. CCSS රාජ්යයන් විසින් ෆෙඩරල් රාජ්යයක් නොවන රාජ්යයන් විසින් අනුගමනය කර ඇත. සීසීඑස්එස්එස් සම්මත කර ගැනීමට රාජ්යයන් නොසිටියේය. කෙසේ වෙතත් CCSS හෝ සමාන ප්රමිති අනුගමනය කිරීමට දිරි ගන්වන ලදි.
එය ඉක්මණින් ඕනෑම තැනක ඉවතට යනවා. CCSS ක්රියාවලිය තුළ ජාතිය පුරා ගුරුවරු ඉතා දුරින් පවතී. ට්රම්ප්ගේ පාලනාධිකාරිය උසස් ප්රමිතියකට පත් කිරීමට යෝජනා කරන බව මේ අවස්ථාවේ දී අපි දන්නේ නැහැ.
දෙමාපියන්ට දැනගත යුතු දේ: දෙමාපියන් තම දරුවන්ට උගන්වන විෂයය නොසලකා හරිමින් විෂය මාලාවක් ඉගැන්වීමට දෙමාපියන්ට වුවමනා වනු ඇත. සෑම ප්රාන්තයකම සිටින සෑම දරුවෙකුටම සමාන අභියෝගාත්මක අධ්යාපනයක් ලබා ගැනීම වැදගත් වනු ඇත.
එක්සත් ජනපද අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ ගරා වැටීම හෝ අතුරුදහන් වීම
ටෙම්ප්ම් විසින් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවට කුමක් කළ යුතුද යන්න පිළිබඳව විශේෂිත කරුණු සම්බන්ධයෙන් විවිධ මත වෙනස් කර තිබේ. ඔහු ස්ථීරවම වන්නේ අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව අඩු කාර්යභාරයක් ඉටුකරන බවයි.
ෆොක්ස් නිව්ස් සන්ඩේහි පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවක දී ට්රම්ප් පැවසුවේ, "අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවෙන් මුලුමනින් කපා හැරීම ගැන සලකා බලන" බවයි.
ට්රම්ප් මහතා විසින් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා ලෙස බෙසී ඩිවෝස් පත් කර ඇත. DeVos යනු පාසැල් තේරීම් විකල්පයන් ප්රචලිත කිරීම සඳහා ප්රසිද්ධ දානමය. Devos 'සනාථ කිරීමේ නඩු විභාගයේදී ඇය IDEA වැනි අධ්යාපනික ආබාධිත අයිතියේ නීති ගැන නොදන්නා බව පෙනී යයි. ඇය සියළුම සිසු සිසුවියන් සඳහා ප්රමිති, වගවීම සහ ප්රවේශය පවත්වා ගෙන යන ආකාරය පිළිබඳව ප්රශ්නවලට පිළිතුරු නොදෙනු ඇත.
අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ඉවත් කිරීම යන දෙකම හෝ රාජ්ය අධ්යාපනය සඳහා වැඩි පාලනයක් ගෙනයාම සඳහා ට්රම්ප්ගේ අභිලාෂය සමග පෙලගැස්වීම අඩු කර ගැනීම. අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා ලෙස කටයුතු කිරීම සඳහා DeVos පත් කිරීම, අධ්යාපනය තුළ ෆෙඩරල් රජයේ කාර්යභාරය අඩු කිරීමේ අභිලාෂයන් සමග එකඟ වේ. පාසැල් තේරීම් පිළිබඳ ඩිවොස්ගේ දර්ශනය පෙනෙන්නට ඇත්තේ අධීක්ෂණ අඩු කිරීමයි.
අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව ඉවත් කිරීම යෝජනා කරන පළමු රිපබ්ලිකානු ජනාධිපති ට්රම්ප් නොවනු ඇත. පූර්ව ජනාධිපති විසින් ජිමී කාටර් විසින් නිර්මානය කරන ලද අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව ඉවත් කිරීමට රොනල්ඩ් රේගන් සැලසුම් කර ඇත. අධ්යාපනය සඳහා ෆෙඩරල් අධ්යාපන කාර්යාලය වෙත ආපසු යෑමට රීගන් සැලසුම් කර ඇත.
ජාතික මට්ටමේ පාසල්වලට සාපේක්ෂව එක්සත් ජනපදයේ පාසල් කාර්යසාධනය කෙරෙහි දැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන "ජාතියේ අවධානම" රාජ්ය වාර්තාවේ රීගන් ඔහුගේ තනතුර වෙනස් කළේය.
අධ්යාපනය අධීක්ෂණය කිරීමේදී ෆෙඩරල් රජයේ කාර්යභාරය අඩු කිරීම, නියාමනය අඩු කිරීම හා නව නිපැයුම් සඳහා ඉඩ සැලසීමට අදහස් කෙරේ.
දෙමව්පියන් දැන ගත යුතු දේ : ඓතිහාසික වශයෙන් එක්සත් ජනපදයේ පොදු අධ්යාපන පද්ධතිය ප්රාදේශීය මට්ටමින් ආරම්භ විය. බොහෝ ප්රාන්ත සහ ප්රාදේශීය ප්රදේශ දැනටමත් ෆෙඩරල් නීති වලට සමානයි. ෆෙඩරල් මට්ටමේ ඕනෑම වෙනස්වීමක් ඔබේ ප්රාදේශීය ප්රදේශයට බලපෑ හැකි බවක් දැනිය යුතුය.
නිදසුනක් ලෙස, 2017 පෙබරවාරි 22 දින ට්රාන්ඩ් පාලනාධිකාරිය විසින් අන්තර්ජාතික මට්ටමේ ප්රතිපත්ති ඉවත් කරන ලද ශිෂ්යයන් විසින් ශිෂ්යයින් හඳුනා ගන්නා ලද ලිංග භේදයන්ට සරිලන පහසුකම් භාවිතා කිරීම ආරක්ෂා කිරීම. ජාතිය පුරා විසිරී ඇති බොහෝ පාසල්වල භාවිතා වන සම්මත ප්රායෝගික භාවිතයන් විසිනි.
වෙනත් වචනවලින් කියතොත්, ෆෙඩරල් ප්රතිපත්තිය නිර්මාණය වීමට පෙර බොහෝ පාසල් දැනටමත් මෙම ප්රතිපත්තිය සතුව තිබේ. මෙම ක්ෂේත්ර තවමත් ප්රතිපත්තිය ඇති අතර, තවමත් ඔවුන්ගේ ලිංගික අනන්යතාවයට ගැලපෙන පහසුකම් භාවිතා කරන ට්රාන්ස්බේරන් ශිෂ්යයන් වෙත ආරක්ෂාව සපයයි.
මෙම ප්රතිපත්තිවලින් තොරව දැන් මෙවන් ප්රතිපත්තියක් අනුගමනය නොකළ ප්රදේශ වල පමණක් පමනි.
ෆෙඩරල් ප්රතිපත්තියක් පසුපසට ගමන් කිරීම ප්රාදේශීය ප්රදේශවලට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න මෙය උදාහරණයකි. සමාන ප්රතිපත්තියක් නොමැතිව සිටින ප්රදේශ ඔවුන්ගේ ප්රජාවන් සඳහා හොඳම ප්රතිපත්ති තීරණය කළ යුතුය.
විද්යාලයීය හා වෘත්තීය පාසලට ප්රවේශය වැඩි කිරීම සඳහා ටම්ප් අපේක්ෂා කරයි
ට්රම්ප් තම වෙබ් අඩවියේ හා ඔහුගේ පළමු සියවසේ දින සැලැස්මෙහි දී විශ්ව විද්යාල හා වෘත්තීය පාසල වඩාත් ප්රවේශපත්ර සහ ප්රවේශය පහසු කරවීමට අවශ්ය බව ප්රකාශ කරයි.
විශ්ව විද්යාල හා විශ්ව විද්යාල පරිපාලනය කෙරෙහි අධික මුදලක් වැය කරන බව හෝ තෘප්තිමත් ලෙස එය වියදම් කිරීම හා ආයෝජන අරමුදල් තබා ගැනීම බරපතල ලෙස තෘප්තිගත කර තිබේ. ෆෙඩරල් බදු කඩාකප්පල් සහ බදු ඩොලර් හුවමාරුව සඳහා විද්යාලයේ හා ශිෂ්ය නය පිරිවැය අඩු කිරීමට විශ්ව විද්යාල විශ්ලේෂණ ප්රයත්නයක යෙදීම සහතික කිරීම සඳහා ප්රතිසංස්කරණ සම්බන්ධයෙන් කොංග්රසයෙන් කටයුතු කරන බව ඔහුගේ වෙබ් අඩවිය කියයි.
ට්රම්ප් සැලසුම් කරන්නේ කොහොමද? මෙම ලිපිය ලිවීමේදී එය කියවීමට අමාරුයි. ට්රොම්ප් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද වෙබ් අඩවි සහ වෙබ් අඩවි වල වෙබ් අඩවි කිහිපයකම වෙබ් අඩවි කිහිපයක් සහ වෙබ් අඩවි පලකොට ඇත.
ට්රම්ප්ගෙන් එක් උපුටා ගැනීමක් වූයේ ආර්.ඒ.
"... විශ්ව විද්යාල මහා පරිමාණ ෆෙඩරල් අරමුදල් සහ දැවැන්ත බදු කඩාකප්පල් කරගනිති නමුත් ඉන් පසුව ඒවා ඔවුන්ගේ ශිෂ්යයින්ට වියදම් නොකරන අතර, විශ්ව විද්යාල සඳහා උපකාරක පන්ති ගාස්තු අඩුකිරීමට අවශ්ය නම් එම අරමුදල් නොලැබේ. ශිෂ්ය නය ... "
විශ්ව විද්යාල සහ විද්යාලීය අයවැය වැඩි කිරීම සඳහා ෆෙඩරල් අධීක්ෂනය වැඩි කිරීම සඳහා ට්රම්ප් ඉල්ලා සිටින අතර, උපාධිධාරී සිසුන්ට ඕනෑම පාසැල් ණයක් සඳහා ගෙවීම් කිරීමට හැකි වනු ඇත.
ට්රම්ප් මේ අදහස ක්රියාත්මක කරන්නේ නම් ඔහු මේ දක්වා ඇත්ත වශයෙන්ම පවසා ඇති දේ මත පමණක් වෙනස් නොවේ. නඩත්තු වියදම් සඳහා මූලික වශයෙන් හේතු වන්නේ රාජ්ය අරමුදල්වල පහත වැටීමකි. අඩු කළ රාජ්ය අරමුදල් මඟින් බොහෝ විශ්ව විද්යාල ඔවුන්ගේ පටි තද කර ගැනීමට හේතු වී තිබේ.
දෙමව්පියන් දැනගත යුතු දේ: ශිෂ්යයන්ට නිශ්චිතවම උපකාර කිරීමට අරමුදල් උපයෝගී කර ගන්නා ආකාරය හරියටම කොළවල සිට වැඩි දුරට ඇසීම අපේක්ෂා කළ හැකිය.
ට්රම්ප් සහ ශිෂ්ය ණය
විද්යාලීය නය හා අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව පිලිබඳව ට්රම්ප්ගේ අදහස් ගැන කිසිදු නිගමනයක් වෙතට පැන නොයන්න.
ෆෙඩරල් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුව ෆෙඩරල් ශිෂ්ය ශිෂ්යාවන් සඳහා පීල් ප්රදාන, වැඩ අධ්යයන අරමුදල් සහ ෆෙඩරල් ශිෂ්ය නය වැනි ෆෙඩරල් මූල්ය ආධාර බෙදා දෙයි. ට්රම්ප් සඳහන් කර ඇත්තේ, ඔහු තමා ඉවත් කර හෝ දෙපාර්තමේන්තුව අඩු කර ගත හැකි බව කියා සිටින අතර, ඔහුගේ ප්රකාශය, k-12 අධ්යාපනයේ දී ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ ක්රියාකලාපය, ශිෂ්ය නය නොවන බවය.
2016 ඔක්තෝබර් මාසයේ දී කොලම්බස්හි OHC හි දැරිය හැකි ශිෂ්ය නය සැලැස්මක් ගැන කතා කරමින් ට්රම්ප් මෙසේ පැවසීය. "ණය ගැතියන් ගේ ආදායමෙන් දැරිය හැකි මිලකට ආපසු ගෙවීමක් ලබා ගත හැකි වනු ඇත. ණය ගැතියන් වෙහෙස මහන්සි වී වසර 15 ක් සඳහා ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ ගෙවීම් සිදු කරනු ඇත. "
ඔබාමා පාලනාධිකාරයේ ආදායම් මත පදනම් වූ ගෙවීමේ සැලසුම් වලට මෙය බෙහෙවින් සමානය. ට්රම්ප්ගේ සැලැස්ම වසර 20 සිට 15 දක්වා අඩුවනු ඇත. ප්රතිශතය සියයට 10 සිට සියයට 12.5 දක්වා ඉහළ යනු ඇත. ට්රම්ප් මේ වන විට මෙතෙක් ප්රකාශ කර ඇති දේ අනුව පමණක්, මෙය ආදායම් මත පදනම් වූ ගෙවීම් සුළු වශයෙන් ඉහළ යා හැක, නමුත් ණය ක්ෂණිකව සමාව දෙනු ලැබේ.
ඉතින් දෙමව්පියන්ට සහ පවුල්වලට ඇති හොඳම මාර්ගය කුමක්ද?
අධ්යාපනය තුළ ෆෙඩරල් ආන්ඩුවේ කාර්යභාරය අඩු කිරීම, ප්රාන්තවලට වැඩි බලතල ලබා දීම සහ වවුචර් ආකාරයෙන් පුද්ගලික පාසල්වලට වැඩි සංඛ්යාවක් පිරිනැමීම සඳහා ඔහු ඉඟි කර ඇත.
ප්රධාන තේමාවක් වනුයේ අධ්යාපනය පාලනය කිරීම රාජ්ය සහ ප්රාදේශීය අංශ වෙත තවදුරටත් මාරු වනු ඇත. මෙම දේශීය නිදහස සියලු දෙනාටම ගුණාත්මක අධ්යාපනයක් ලබා ගැනීමේ වගකීම දරයි.
ෆෙඩරල් මට්ටමේ සිදු කෙරෙන වෙනස්කම් ඔවුන්ගේ පාසල්වලට බලපාන ආකාරය ගැන දෙමාපියන් දැනුවත් කිරීම වැදගත් වේ. තම දරුවන්ගේ අධ්යාපනය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම සඳහා විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කිරීමට දෙමාපියන්ට වුවමනා වනු ඇත.
> මූලාශ්ර:
> ඩෙල්මේල්, ජෝස්, සහ ජෝන් වාගර්. "ක්ලින්ටන් සඳහා ප්රධාන ගැටලුවක් ලෙස විද්යාලයේ සාධාරණත්වය පිළිබඳ නව පණිවුඩය පරීක්ෂා කරයි." වොෂින්ටන් පෝස්ට් පෝස්ට්. වොෂින්ටන් පෝස්ට්, සැප්තැම්බර් 22, 2016. වෙබ්. නොවැම්බර් මස 9 වන දින.
> "ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් බදු, වෙළඳාම, 9/11 සහ දේශපාලන රිවල තුල පෞද්ගලික වෙඩි වෙන් කර ඇත්තේ ඇයි?" ෆොක්ස් නිව්ස්. ෆොක්ස් නිවුස් ජාලය, 18 ඔක්තෝබර් 2015 වෙබ්. නොවැම්බර් මස 9 වන දින.
> "අධ්යාපනය." ඇමරිකාව යළි යළිත් කරන්න! ඩොනල්ඩ් ජේ ට්රම්ප්, ජනාධිපතිතුමා, වෙබ්. 2016 නොවැම්බර් 10
> "අධ්යාපන Insider." 2016 මැයි: ඇස්තමේන්තු ඉහළ නැංවීම
අධ්යාපනය සහ ජනාධිපති මාධ්ය ව්යාපාරය. වයිට්බෝඞ් උපදේශකවරුන්, මැයි 2016. වෙබ්. 2016 නොවැම්බර් 10
> "ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් සිය පළමු සියවස තුළ කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක් ද?" NPR.org. ජාතික ප්රසිද්ධ ගුවන් විදුලිය, නොවැම්බර් 9, 2016. වෙබ්. නොවැම්බර් මස 9 වන දින.