පොම්ප කිරීම සහ ගබඩා කිරීම